City bandy and harbour
VSK vs Katrineholm
The bandy game between VSK and Katrineholm hung in the balance for a while, until 1–0 came in the seventh minute.
Filip Backström scored it from a corner.
Goal number 2 had to wait almost 20 minutes before August Ljung managed to get it in.
Then it took about 15 more minutes before Katrineholm got in 2–1.
60′ 3–1 Robin Odén (August Ljung)
78′ 4–1 Filip Backström (Jesper Hermansson)
80′ 5–1 Edvin Porsvald (Viktor Spångberg) [Corner]
Robin Odén skated towards the stands and celebrated his 3–1 with the crowd, and the cheering really took off there.
Then there was that goal.
The referees must have had their eyes closed when it happened, because the ball was clearly in for Katrineholm.
But the referees unfortunately get it wrong sometimes.
The game was VSK’s, and after a number of games now the team is starting to find each other more and more.
Michael Carlsson has managed to put together a bunch who work hard for each other.
Sure, there were a few bad passes, but this early in the season you’re allowed to make a few mistakes.
Leica Camera News
Mari Amman is an American-Italian contemporary artist who works across disciplines with photography, installations, video, poetry, painting, sculpture, textiles and design.
She describes her own work as research-based and uses concepts such as Geological Empathy and Sublime Rheology to explore the relationship between humans, nature, technology and built environments.
Young, Inspiring and International: LOBA Emerging Talent
Furthermore, German photographer Serghei Duve won the Newcomer Award 2025 with the photo series “Bright Memory”.
In the project he explores his family’s connection to Transnistria.

📷 Canon EOS R6 · EF70-200mm f/2.8L IS II USM · f/2.8 · 1/1250s · ISO 3200 · 200mm · 2026-11-03
City bandy and harbour
Leica and Hubbo Foto
Then some pictures taken with the Leica M11 Safari and the new phone app Hubbo Foto.
Hubbo Foto is meant to be available on the App Store on 10 December, and the way it feels I’m in good time with it.

📷 LEICA M11-P · Summilux-M 1:1.4/50 ASPH. · f/2.8 · 1/1000s · ISO 64 · 50mm · 2026-10-31
Hubbo Travel Journal
Hubbo Resedagbok
Yesterday I made another phone app, I was a bit bored.
It became a travel journal app called Resedagbok on the phone, and with it comes a WordPress plugin, Hubbo Resedagbok, so you can connect the two.
The idea is simple.
You photograph the places you visit during the day, tag where you are and write what you think.
If you want, you can speak the text instead of typing.
The day’s post can be shared with one tap, and when the trip is over you can publish the whole trip at once.
GPS is there but optional.
For each trip you choose whether you want to run without a track, with an approximate track or with a full one.
The places end up as markers on a map that you can click on, and the weather is included in the day’s post.
If you are somewhere with poor coverage, everything is saved in a queue and sent when the network is back.
It is not necessary to go via the web.
You can also send the whole trip or the day’s outing as a PDF file, and the whole trip then becomes a little booklet that can be sent to the newspaper or to the relatives.
If you don’t want everyone to see the pictures, you can password-protect them.
More to read at the bottom of the page Own WordPress plugins.
Pictures from today’s adventure